Katalanische Handelskammer beschließt Anerkennung und Unterstützung des Catalan Council unter Führung von Präsident Carles Puigdemont

29. Juni 2022

Am 29. Juni 2022 hat die katalanische Handelskammer (Cambra de Comerç de Barcelona) in ihrer Vollversammlung nach ausführlicher Diskussion beschlossen, den Consell per la República (Catalan Council) — die katalanische Exilregierung unter Führung von Präsident Carles Puigdemont — und dessen Assemblea de Representants per la República (das katalanische Exilparlament) offiziell anzuerkennen und zu unterstützen. In der Erklärung heißt es unter anderem wörtlich:

«Entre totes elles, avui la Cambra de Comerç de Barcelona expressa el reconeixement merescut al Consell per la República, amb el MHP Puigdemont al capdavant, per la seva preuada tasca dirigida a assolir aquell objectiu, tan necessari com urgent per al teixit productiu del nostre país, i a l’Assemblea de Representants, constituïda recentment a la Catalunya Nord, com a òrgan legítim de representació.» — 

«Die Handelskammer von Barcelona spricht heute dem Rat der Republik mit der sehr ehrenwerten Präsidenten Puigdemont an der Spitze ihre wohlverdiente Anerkennung für seine wertvolle Arbeit zur Erreichung dieses Ziels aus, das für das produktive Gefüge unseres Landes ebenso notwendig wie dringend ist, sowie der Versammlung der Abgeordneten, die sich kürzlich in Nordkatalonien konstituiert hat, als legitimem Vertretungsorgan.

«Reivindiquem, en definitiva, que la millor política econòmica és la de comptar amb un estat propi.» — «Wir bekräftigen definitiv, daß es die beste Wirtschaftspolitik ist, auf einen eigenen Staat zu setzen.»

Außerdem beschloß die Handelskammer eine Verringerung des Gewichts der Stimmen der großen Firmen und eine Entfernung des Symbols der spanischen Krone aus ihrem Wappen.

Mehr Information

Naciódigital La Cambra de Comerç expressa el seu suport al Consell de la República